Pahiram nga (en. To borrow)

/pahiram ŋa/

Meaning & Definition

EnglishTagalog
verb
An action that means to ask for the use of something that belongs to someone else.
Can I borrow your pen? I will need it for my exam.
Pahiram nga ng iyong bolpen, kakailanganin ko ito sa aking pagsusulit.
Asking for permission to use someone else's property.
He borrowed a book from his friend.
Nagpahiram siya ng libro sa kanyang kaibigan.

Common Phrases and Expressions

May I borrow your cellphone?
I am asking to use your cellphone.
Pahiram nga ng cellphone mo.

Related Words

debt
An agreement to pay back a loan or borrowed item.
utang

Slang Meanings

Lending without expecting anything in return
Can I borrow your cellphone? I promise I'll return it to you later.
Pahiram nga ng cellphone mo, promise ibabalik ko yan sa'yo mamaya.
To borrow money
Can I borrow some money? I just need it for food.
Pahiram nga ng pera, kailangan ko lang ng pangkain.
To lend someone to buy something (often with the implication of borrowing),
Can I borrow money to buy some ice? I'll owe you.
Pahiram nga ng pambili ng yelo, utang na lang kita.